2020年10月31日土曜日

JLPT N3: KOKORO こころ Soseki Natsume

こころ KOKORO

先生せんせいわたくし The Sensei and I(1)-(7)

夏目漱石なつめそうせき Soseki Natsume



わたくしは、

そのひと先生せんせいんでいた。

先生せんせいとは、

鎌倉かまくら(Kamakura)の海岸かいがんった。

東京とうきょうかえってからも、

よく、先生せんせいいえった。

先生せんせいは、毎月まいつき

あるひとはかく。

それが、なぜなのか、

それが、だれはかなのか、

わたくしには、わからない。



こころ KOKORO Amazon Kindle




You can Read Japanese Literature in Japanese

Learning to Read Japanese






こころ KOKORO

先生せんせいわたくし The Sensei and I(8)-(14)



先生せんせいは、大学だいがくていた。

しかし、仕事しごとをしていなかった。

なぜ、先生せんせいが、仕事しごとをしないのか、

わたくしには、わからなかった。

先生せんせいは、なにかをかくしているようだった。

なにかくしているのか、

わからなかった。

おくさんにも、わからなかった。



こころ KOKORO 夏目漱石なつめそうせき Soseki Natsume Amazon Kindle






こころ KOKORO

先生せんせいわたくし The Sensei and I(15)-(20)



わたくしは、

先生せんせいおくさんと、

二人ふたりだけで、はなすこともあった。

おくさんも、

先生せんせいのことで、くるしんでいた。

おくさんにも、

先生せんせいが、なぜ、仕事しごとをしないのか、わからなかった。

ただ、ひとつだけ、おもっていることがあった。

それは、むかし先生せんせい親友しんゆうのことだった。

んだ親友しんゆうのことだった。



こころ KOKORO 夏目漱石なつめそうせき Soseki Natsume Amazon Kindle




You can Read Japanese Literature in Japanese

Learning to Read Japanese

2020年10月30日金曜日

JLPT N3: I am a Cat 吾輩は猫である Soseki Natsume

吾輩は猫である(わがはいは ねこで ある)(I am a Cat)

夏目漱石(なつめ そうせき)(Soseki Natsume)

(1)

吾輩わがはいわたし)はねこである。

名前なまえは、まだ、ない。

主人しゅじん(master)は、学校がっこう先生せんせいである。

くこともある。

下手へたである。

主人しゅじんは、よく、ほんみながら

ている。

主人しゅじんているときには、

背中せなかうえにのる。

吾輩わがはいわたし)は、主人しゅじんきなわけではない。

相手あいてがいないから、仕方しかたがないのである。

黒猫くろねこくろねこ)と友達ともだちになった。



吾輩わがはいねこである(I am a Cat) (1)

夏目漱石なつめそうせき(Soseki Natsume)

日本にほん小説しょうせつ

JLPT N3でめるように、いたものです。

You can read Japanese Novels with JLPT N3 Japanese.

I am a Cat 吾輩わがはいねこである (1) Amazon Kindle





You can Read Japanese Literature in Japanese

Learning to Read Japanese






(2)

正月しょうがつ(New Year)になった。

吾輩わがはいは、主人しゅじんのこした、もち(rice cake)を

べようとする。

吾輩わがはいは、なんでもべる。

しかし、もちをべるのははじめてである。

もちが、くちについて、とれない。こまった。



吾輩わがはいねこである(I am a Cat) (2)

夏目漱石なつめそうせき(Soseki Natsume)

You can read Japanese Novels with JLPT N3 Japanese.

I am a Cat 吾輩わがはいねこである (2) Amazon Kindle






(3)

今回こんかいは、正月しょうがつきゃくの、おもしろいはなし

「トチメンボー」という、意味いみのわからない料理りょうりべようとする。

いくらべても、わるくならない方法ほうほう

引力いんりょく(gravity)という奇妙きみょう(?)。



吾輩わがはいねこである(I am a Cat) (3)

夏目漱石なつめそうせき(Soseki Natsume)

You can read Japanese Novels with JLPT N3 Japanese.

I am a Cat 吾輩わがはいねこである (3) Amazon Kindle




You can Read Japanese Literature in Japanese

Learning to Read Japanese